Patrzysz na odpowiedzi znalezione dla frazy: imiona elfów





Temat: imiona hobbickie
Poszłam na łatwiznę i zajęłam się tylko imionami hobbitów, te są wygodnie ujęte
w drzewach genealogicznych. Podoba mi się ogromnie u Tolkiena to zróżnicowanie -
zupełnie inne są imiona Tuków, inne Brandybucków, jeszcze inne innych hobbitów,
różne są imiona elfów, krasnoludów, właściwie chyba tylko imiona ludzkich królów
numenorejskich podobne są do imion elfich (w końcu są w tym samym języku).
Ale mogę się zająć i elfimi imionami, tylko najpierw dokończę zabawę z imionami
hobbitów. Zostali jeszcze Gamgee i Cottonowie. Obejrzyj resztę wiadomości z wątku



Temat: imiona elfickie
Było o elfach Wysokiego Rodu - teraz o tych którzy zostali w Śródziemiu pod
rządami Elwego Singollo, czyli Elu Thingola i jego żony Meliany z rodu Majarów
(czyli jakby aniołów - dla tych co Silmarillionu nie czytali).
Lenwe
Denethor
Daeron
Celeborn - imię znaczy dosłownie Srebrne Drzewo
Cirdan Szkutnik
Eol
Beleg zwany Cuthalion - Silny Łuk
Mablung - Ciężkoręki
Saeros
Luthien Tinuviel czyli Słowik
Inne imiona elfów, pojawiające się w Silmarillionie:
Elenwe (imię żeńskie)
Celebrimbor - Srebrnoręki
Guilin
Gwindor
Gelmir
Voronwe
Glorfindel z Gondolinu
Ecthelion
Annael (imię żeńskie)
i we Władcy Pierścieni:
oczywiście Legolas
Thranduil, władca Mrocznej Puszczy
Lindir
Glorfindel z Rivendell
Gildor
Galdor z Szarej Przystani
Amroth i Nimrodel
Haldir
Rumil
Orophin
Imiona półelfów:
Dior, syn Berena i Luthien
jego żona Nimloth
synowie Elured i Elurin
córka Elwinga
jej mąż Earendil - syn elfiej księżniczki Idril i człowieka Tuora
synowie Elwingi i Earendila Elrond i Elros
Elrond wybrał los elfów, Elros - ludzi
Zona Elronda - Celebriana, córka Galadrieli i Celeborna
synowie Elladan i Elrohir
córka Arwena Undomiel - Gwiazda Wieczorna

Obejrzyj resztę wiadomości z wątku



Temat: imiona elfów:)))
imiona elfów:)))
Na tej stronie możecie sprawdzić jak brzmią wasze imiona z jezyku elfickim
miłej zabawy
www.arwen-undomiel.com/elvish/girlnames.html Obejrzyj resztę wiadomości z wątku



Temat: krowa a ustrój
PALINDROMIZM
Netorwdo eikat śeikaj. Ywork eiwd zsam.

(kurna, wygląda[prawie jak gaelic. Już wiem, jak powstawały imiona elfów! :p)
Obejrzyj resztę wiadomości z wątku



Temat: imiona hobbickie
To ja dorzuce jeszcze ubostwiana przeze mnie Eowine
Poza tym sa jeszcze swietne imiona elfow
Obejrzyj resztę wiadomości z wątku



Temat: imiona hobbickie
Jeśli chodzi o imiona elfów to chyba żadna z pozostałych książek
Tolkiena nie przebije Silmarillionu Naprzedę potrzeba duuużego
samozaparcia żeby przez wszystkie przebrnąć. Obejrzyj resztę wiadomości z wątku



Temat: imiona elfickie
imiona elfickie
Zgodnie z zamówieniem - imiona elfów u Tolkiena (innych autorów na razie nie
ruszam, bo to inna bajka)
Zaznaczam, że te imiona w odróżnieniu od hobbickich (przynajmniej niektórych)
nie nadają się raczej na imię dla jakiegokolwiek ludzkiego dziecka, prędzej
dla kotka, pieska, złotej rybki albo na nick.
Niestety nie dysponuję czcionką która uwzględniałaby wszystkie subtelności
ortograficzne Tolkienowskich imion, te kropeczki, kreseczki itp.
Ujmuję na razie tylko imiona elfów, imionami półelfów zajmę się później, będą
też imiona ludzi w języku quenya (królowie numenorejscy, władcy Gondoru).
Brzmienie podstawowe podaję w quenya, sindarin tylko jeśli jest popularniejszy.
A zatem, kończę te zbędne wstępy.
Finwe
Olwe
Elwe Singollo, w sindarinie Elu Thingol (Szary Płaszcz)
Curufinwe (curu=zdolność, umiejętność), zwany Feanorem, czyli Duchem Ognia
Maedhros
Maglor
Celegorm
Caranthir
Curufin
Amrod
Amras
Fingolfin (cząstka fin- oznacza "włosy", pojawia się w imionach kilku osób z rodu)
Finarfin
Fingon - końcówka -gon pochodzi od słowa kano oznaczającego "przywódca"
Turgon
Finrod zwany Felagundem (Władcą Jaskiń)
Orodreth
Angrod
Aegnor
Ereinion zwany Gil-galad (Lśniąca Gwiazda)
Maeglin (imię sind.) maeg- oznacza "ostry", całe imię - Bystrooki, inne jego
imię to Lomion - Dziecko Zmierzchu
imiona żeńskie:
Miriel (od mir - klejnot)
Indis
Aredhel (Aredhela) - przedrostek ar- oznacza "wysoki, szlachetny, królewski"
Earwen (Earwena) - zawiera cząstkę ea, oznaczającą ziemię
Galadriel (Galadriela) - cząstka gal oznacza "błysk, blask"
Idril zwana w sind. Celebrindal (Srebrnostopa)
Finduilas
cdn mam nadzieję niedługo Obejrzyj resztę wiadomości z wątku



Temat: imiona hobbickie
Uskrzydlona tyloma pochwałami dodaję jeszcze imiona rodzin Gamgee, Holmanów i
Cottonów, czyli niższych warstw społeczeństwa hobbickiego.
Gamgee:
Hamfast
Wiseman
Hob
Hobson
Andwise (Andy)
Hamfast (czyli Dziadunio)
Bell (żona Hamfasta, Łoziński przetłumaczył ją b. ładnie jako Dzwoneczkę)
May x2 (Maja)
Halfred x2
Halfast
Anson
Hamson
Daisy (Stokrotka)
Samwise czyli Sam, bohater "Władcy Pierścieni"
Marigold (czyli kwiatek zwany u mnie w rodzinie aksamitką - taki
pomarańczowo-brązowy, nieduży...)
Tu mamy tendencję do podkreślania pokrewieństwa powtarzającymi się w rodzinie
członami imion (Wise - na cześć praprzodka, Ham, Hob) i nazywanie pierwszego
syna przez dodanie do imienia ojca -son (zwyczaj kiedyś chyba częsty w Skandynawii).
Rodzina Holmanów - ogrodników:
Holman x2
Rowan (wg Łozińskiego Jeżyna a w ogóle - jarzębina)
Halfred
Erling
Hending
Rose (Róża)
Cottonowie:
Cottar
Cotman
Carl
Holman (zdrabniany jako Hom)
Tolman x2 (obaj zdrabniani jako Tom)
Lily
Wilcome (zdrabniany jako Will)
Wilcome ( zdrabniany jako Jolly)
Bowman (zdrabniany jako Nick)
Carl (zdrabniany jako Nibs)
oraz Rose - Róża, żona Sama. Zdrabniana jako Rosie - Rózia.
To najciekawsza pod względem zdrobnień rodzina, nie wiem, skąd mieli tyle fantazji.
A na koniec - dzieci i wnuki Sama i Róży:
Elanor (imię wymyślone przez Froda B. na cześć kwiatka rosnącego tylko w Lorien
i symbolu tejże krainy, podkreślające związki rodziny z elfami - podobno sama
właścicielka tego imienia wyglądała bardziej jak dziecko elfie, niż hobbickie!)
+ jej mąż Fastred
Frodo + jego syn Holfast + wnuk Harding
Merry
Pippin (na cześć towarzyszy wyprawy)
Rose (na cześć mamy)
Goldilocka czyli Złotowłosa lub Złotogłówka (imię wzięło się stąd że jako jedna
z nielicznych w rodzinie i w ogóle wśród hobbitów miała blond włosy) + jej mąż
Faramir, sym Peregryna Tuka
Hamfast (na cześć dziadka ze strony taty)
Daisy (Stokrotka)
Primrose (Pierwiosnek)
Bilbo (na cześć Znalazcy Pierścienia)
Ruby (Rubin)
Robin (na cześć kolegi taty z lat młodości - jednego z szeryfów, którzy tak
ładnie powitali powracających do Shire wędrowców)
Tolman (Tom) - na cześć dziadka i wujka ze strony mamy.
Baaaaardzo dzieciata para. Imiona w zdecydowanej większości są na cześć kogoś z
rodziny lub przyjaciół. W dodatku nawet wśród hobbitów pojawiła się tendencja do
nadawania imion zdrobnieniowych (Merry, Pippin).
I jeszcze garść imion hobbickich niewymienionych w drzewach genealogicznych,
lecz występujących we "Władcy Pierścieni" lub "Hobbicie": Daddy Twofoot, Ted
Sandyman, Robin Smallburrow, Will Whitfoot, Maggot (nie wiadomo czy to jego
imię, czy nazwisko), Hob Hayward, Fredegar Bolger zwany Tłuściochem i jego
siostra Estella, Folco Boffin, Tobold Hornblower. Oraz kilka imion hobbitów z
Bree: Bob, Nob, Tom, Willie.
No i można by jeszcze dopisać Smeagola i Deagola jako przedstawicieli jakiegoś
bardzo dawnego, zapomnianego hobbickiego rodu...
Co do tłumaczenia Łozińskiego - ja się cieszę, że w ogóle jest jakieś
konkurencyjne wobec Skibniewskiej (którą zresztą też sobie wyżej cenię) - po
prostu tak jest ciekawiej, inny tłumacz zwraca uwagę na inne szczegóły, czasem
odda coś lepiej... Najpierw poznałam tłumaczenie Skibniewskiej (bo innego nie
było), potem kupiłam sobie wersję angielską (i ta jest oczywiście
najwspanialsza), a Łozińskiego wyszperałam na promocji w supermarkecie i kupiłam
za jakieś śmieszne pieniądze, i zależnie od humoru raz mnie denerwuje, a raz
śmieszy.

To chyba tyle o hobbitach. Mogę się zabrać za imiona elfów, ale ich jest więcej
i zajmie to trochę czasu. Obejrzyj resztę wiadomości z wątku